WHAT ARE LITTLE BOYS MADE OF?

镇长家的 发表于 2011-10-12 15:12:14

看到一首诗,眼前立刻浮现出大儿的笑脸:

WHAT ARE LITTLE BOYS MADE OF?

A dimpled chin, and a silly grin,
A sticky hug and a pocketful of bugs.
Dirty clothes and a bloody nose,
That's what little boys are made of.

A held back tear and a teddy bear,
A dislike for math and a reluctant bath,
A skinned knee, and a sting from a bee,
That's what little boys are made of.

A bunch of toy cars, old bruises and scars,
kites on strings, and flowers to bring
To a mother, a grandma, a teacher or friend,
That's what little boys are made of.

A knocked out tooth and only half the truth,
A bat and a ball, and handprints on the wall,
A basketful of heartaches, but a heart full of joys,
so give them a hug, and let the boys be boys
because...that's what little boys are made of.

给劳工发过去,他续道:

And that's what our boys made of,
So handle them with care and a bit rough.
If you do...
you will be the best buddies of their life

这是劳工的处女作,要堂皇记载下来。

首尔(一)

镇长家的 发表于 2011-10-11 15:03:52

      国庆节刚去了首尔,四个晚上。

      韩国一直是我们想去的地方。国庆长假,带着孩子旅行,找一个中国以外的,路途近的,有米饭面条可吃的发达地方,韩国顺利成为首选。

      去前被许多朋友泼冷水,说没意思。听听理由,跟中国像,景点比故宫小,东西贵--都不足为据。我们要看的是生活,带孩子需要的是方便安全,渴望的是美食。

      现在旅行的目的早已和年青时不同,不再追求猎奇和刺激,只求舒适享受,老小尽欢。

       所以对韩国印象奇佳。

       吃的好。住在仁寺洞,处处可见饭馆,地摊。入夜,大排挡更是一个个摆出,热气腾腾。把孩子哄睡了,出来偷欢,连吃四个牌档。在第一个街边店吃海螺,螃蟹,海虹, 再从第一个排档取一盘洋葱炒鸡心来下烧酒。然后拎着剩下的半瓶酒继续逛,看到卖卤猪尾的,便站在摊边就着泡菜吃。又让老板娘把小鱼上下烤烤,吃起来鲜美异常。边吃边看旁边两个西装革履五十多岁的老客也站在摊前喝酒,分明是醉了,红着脸争相跟老板娘说话。

       最后又到遮起来的帐篷里吃海鲜。找一家人气最旺的,进去后发现语言不通,就被厨师笑着拉到台面前看有什么。劳工把没见过没吃过的都指了一遍,一盘盘上来,有的是做成鱼生,有的生炒,有的铁板烤,未必个个都味足,却胜在新鲜新奇,一朵快颐。

       超市里的食物也是如此诱人。到乐天超市转一圈,把每种现场做的免费尝一遍,豆腐,鱼,虾,鲜香烫。孩子吃完还要,就舔着脸一次次回去再讨,没一会儿居然就吃饱了。牛奶,果汁也是尽情地喝--唉,那醇正放心的新鲜饮品,对于在北京的我们成了奢侈品。

       正经的餐馆去了朋友和杂志介绍的几家:一是酒店门口的土房---坐在朝鲜人的土炕上和喝热腾腾的辣豆腐蛤蜊汤;二是传统的定食龙水山,分店在金融区,辉煌气派,味道不错,价格偏贵。

       三是著名的百济参鸡汤,在明洞。不看韩剧的我第一次发现鸡肚子中塞有人参糯米饭。营养或许上佳,但惜汤味寡淡,与臆想中的老母鸡浓汤相差甚远。这应该不是鸡的错,而是我的错。食一次足矣。

       四是烤肉,与怀孕的女友相聚,她带我们在公司附近找了一家常带外国老板去的烤肉店,腌过和没腌过的牛类排各一份,考验我们是否为真正的烤肉爱好者。据说真正的饕餮是未腌过的,而外国人多爱腌肉。两样都好吃,但作为外国人,我们事后偷偷承认,似乎在香港渝景湾的韩国店的更入味。嘘,不敢多说露怯。

       还值得一提的是街头的炒栗子。特大号的毛栗剥好了,和白果一起炒,放在纸包里面,边走边吃。栗子香甜面糯,与白果大黄小黄交映,想起同样美味的箱根栗子点心---去年此时,也是金秋正当季时,街角现做现卖的,趁热吃了,一口甜到心里。

我喜欢的事

镇长家的 发表于 2011-08-19 16:37:51

我喜欢抱起Aiden,他用胳膊紧紧搂住我的脖子,再拍拍我的肩膀
我喜欢Jake忽然凑近我,小声说,妈妈,我还是喜欢你。
我喜欢昨晚加完班后,到1949的院子里边喝mojito, 边吃牛肉面
我喜欢晚上躺在床上看书,偶有所悟,扮深沉
我喜欢八卦,听猛料的震撼和爆料的得意
我喜欢黄昏时打开一瓶白酒,佐以cheese,很快世界就变成了玫瑰色
我喜欢午后的咖啡,finish with Jean's chocolate or tiramisu.
我喜欢和Tad一起到处找好吃的东西
我喜欢一夜睡到天明,无人打扰
我喜欢欧洲,日本,恬静的乡村,美味的食物
我喜欢跟于二妈搭车,跟朋友相聚,嘲笑和被嘲笑
我喜欢我爱的人脸上满足的笑容

哥哥的话

镇长家的 发表于 2011-08-12 16:12:30

(1) 哥哥最近喜欢将小毯子掖在衣下,隆起高高的肚子,说里面是他的blanket baby.

今天他指着毯子对姐姐说:“这是我的小宝贝,它每天晚上陪着我哭!”

说的可怜价的,真想象不出来是这个成天扮酷的小铁汉说出来的。这要是妈妈没在身边,还不得马上自个儿先哭出来!

(2) 游泳回来,看到会所卖月饼,哥哥缠着大人要mooncake.

妈妈敷衍说:“你看现在还是白天呢,要等晚上月亮出来后才能吃mooncake”.

于是哥哥说:"Then I want a suncake!"

(3) 哥哥跟爸爸吵架,等爸爸出去,他说要eat Daddy's neck, like the crocodile.

妈妈说,如果你吃了爸爸,爸爸就死了。

哥哥说,那我就没有爸爸了。然后我再去给你买一个爸爸。

妈妈说,要花多少钱?

哥哥要了咬牙,100!

妈妈说,那么多钱,你有吗?

哥哥说,我有!我上班,and I earn it!

(4) 哥哥最爱看animal planet频道,而且总说自己是老虎,还不停地对人”roar!”

爸妈笑他,说“你是猪,不是老虎。弟弟才是老虎。”

每次他都非常气愤,不肯接受这个事实,大声叫"No!!!! 我是老虎!没有人是猪!“”

爸爸忍不住同情他,说“是啊,谁愿意作猪呢?”

孺子不可教

镇长家的 发表于 2011-06-22 14:37:14

周日晚吃饭回家的路上,一轮细月牙挂在天上,哥哥说:“Crescent moon!”

“那叫残月”。妈妈有点酒性。

又兴致勃勃地说“妈妈教你诗好不好?跟妈妈读———”

”今宵酒醒何处?杨柳岸晓风残月。” 妈妈高声吟道。

哥哥顿了一下,冷冷地答:“我不会这么说话。”

dd

镇长家的 发表于 2011-06-09 19:01:07

弟弟真灵。老话说,老大憨,老二奸。果不其然。

这么小就听懂人话了。妈妈上班,他赖在妈妈怀里不肯走,谁也要不去。但因酷爱拖把,阿姨只要跟他说“拖把!拖把!”,他就高高兴兴地跟去了。

跟人有问有答的。是和不是发出的声音都不一样。听他跟阿姨对话:问”“Aiden, 睡觉去不?”他摇着头说“啊?啊?啊?”。再问:“想玩吗?”他不摇头了,简短地答“哎。”

耳朵招了风,天天想往外面跑。一大早从窗口看见王师傅进院就拼命挥手,进了屋就要抱,小手指挥者一直走出院子,到停着的两辆汽车里轮流坐会,摆弄摆弄方向盘,才肯回来。成了每天的固定程式。

昨天妈妈下楼来,他又张着胳膊要妈抱,一上了手就转身往门外指,妈妈到了门口,疑惑着问刚才没出去吗。阿姨笑着解释已经出去过一次了。正说着,他忽然怒了,猛着伸出手来指着阿姨的鼻子叫:“呜呜呜呜!”意在住嘴,不许你坏了我的好事!

晚上回来,妈妈跟爸爸学,他睁大眼睛看着你,知道是说他的事,便躲在爸爸怀里吃吃笑。

哥哥手里的玩具总是他最眼馋的,可是有几样哥哥最喜欢的车总是霸在自己手里,不给弟弟玩。不给就算了,弟弟也不计较。却盯着哥哥的一举一动,一看见哥哥转身离开了,就飞快地抓起哥哥的车,边推便不时回头鬼鬼祟祟地看哥哥在哪里。

这个人见人爱的小东西,总是会作出那些cute的表情和动作来,连摇头都笑着的,让人老心融化,谁也舍不得管教他。真希望他永远都是这么大,宠着,呵护着,作全家的小宝贝。

妈妈对朋友说:“希望大儿赶快长大,小儿永远长不大”。

只有一子的朋友不解,问为何如此矛盾。不矛盾啊。定位不同,长子是用来拯救世界的,稚子是留在身边玩的。

最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。